NO PURCHASE OR PAYMENT IS NECESSARY TO ENTER OR WIN. A PURCHASE WILL NOT INCREASE YOUR CHANCE OF WINNING. VOID WHERE PROHIBITED BY LAW.
This promotion (the “Promotion”) is offered by Frank And Oak (Modasuite Inc.) (“Sponsor”). These Rules govern the Promotion, and they constitute an agreement between Sponsor and any person who enters into the Promotion (“you,” “your,” etc.). By submitting an entry as described below, you agree to be unconditionally bound by these Rules, and you represent and warrant that you meet the eligibility requirements set forth herein. This Promotion is registered with the Régie des alcools, des courses et des jeux (the “RACJ”).
1. ELIGIBILITY
Participation in the Promotion is only open to persons who sign up at the online giveaway page of Sponsor and who, at the time of entering, (a) have reached the age of majority in their province or state of residence and (b) are legal residents of the United States of America and Canada. Employees, representatives or agents of Sponsor or their respective Affiliates (defined below), advertising agencies, promotional agencies or suppliers, as well as immediate family (spouse, parents, siblings and children) and household members of each such employee, representative or agent, however, are not eligible to participate in the Promotion. The Promotion is subject to all applicable laws and regulations. Notwithstanding any other terms of these Rules, this Promotion is VOID WHERE PROHIBITED BY LAW.
2. HOW TO ENTER
To enter, you must sign up online at: frankandoak.com/holidaygiveaway
Entries will be accepted online beginning at 9:00 a.m. EDT on June 6, 2023 and ending at 9:00 a.m. EDT on June 21, 2023 (the “Promotion Period”). All entries must be received by 9:00 p.m. EDT on June 21, 2023. LIMIT: One (1) entry per person.
The Promotion may only be entered by submitting an entry using the online form provided by Sponsor. The entry must fulfill all Promotion requirements, as specified, to be eligible to win a prize. Entries that are not complete or do not adhere to the Rules or other specifications of Sponsor may be disqualified at the sole discretion of Sponsor. You may not enter the Promotion more times than indicated in the Rules, including through the use of multiple email addresses, identities or devices. If you attempt to circumvent the Rules, including through the use of fraudulent methods, all of your entries will be deemed ineligible at the sole discretion of Sponsor, with no notice to you.
Please see Sponsor’s Privacy Statement (located at www.frankandoak.com/conditions) for details of Sponsor’s use of personal information collected in connection with this Promotion. These Rules govern any conflict, however, between the terms of such Privacy Statement and these Rules. Without limiting the foregoing, by entering the Promotion you acknowledge and agree that Sponsor will collect your informations and may send you email newsletters and/or notifications. You may opt out of receiving these notifications at any time by following the directions in the applicable newsletter or email. If you choose to do so, you will need to opt out from receiving notifications from the Sponsor.
The Sponsor won’t charge any fee for Promotion entry. Costs associated with entering the Promotion (if any) are your responsibility and are dependent on the internet service provider, telecommunications provider or other third party used to enter the Promotion. Please note that free Internet access is available at many public libraries and similar locations.
3. PRIZE
There will be (1) winner (the “Winner”), who will win a prize consisting of a $1,000 Frank And Oak eGift card provided by Sponsor. The retail value of the prize is $1,000 CAD. You are not guaranteed to win a prize and your chance of winning is dependent on the total number of eligible entries received. Use of the gift cards is subject to the issuer’s terms and conditions of use.
All federal, provincial, territorial and local taxes, including sales tax, goods and services/harmonized taxes or other value-added taxes, and all costs and expenses associated with prize acceptance and use not specified herein as being provided are the sole responsibility of the Winners. Prizes are awarded “as is” with no warranty, condition or guarantee, either express or implied, by Sponsor or any of its Affiliates. Sponsor is responsible for supplying the applicable prize identified above and Sponsor should have any obligation or responsibility for any prizes not expressly identified as being provided by such person in these Rules. Winners may not substitute, assign or transfer a prize or redeem a prize for cash, but Sponsor, as applicable, reserves the right, at its sole discretion, to substitute a prize (or portion thereof) with one of comparable or greater value. All prize details are at Sponsor’s sole discretion and the specifics of prizes shall be solely determined by Sponsor, as applicable.
Acceptance of a prize constitutes permission for Sponsor and its respective Affiliates to use Winner’s name, likeness and entry for purposes of advertising and trade without further compensation, unless prohibited by law.
4. DRAWING AND NOTIFICATION OF WINNERS & REQUIREMENTS
On June 21st, 2023 [by 5:00 p.m. EDT at Sponsor’s head office in Montreal], the potential winner of the Promotion will be selected in a random drawing by the Sponsor from all eligible entries. On the same day, the potential winner will be notified by Sponsor or its designee via the email address provided on the entry form. Sponsor shall have no liability for a winner’s failure to receive notices due to spam, junk email or other security settings or for otherwise non-functioning contact information.
If the potential winner does not respond within three (3) days from the date Sponsor first emails or attempts to email the potential winners, or if the potential winner (whether or not contacted) is deemed to be ineligible or disqualified (which shall be in the Sponsor’s sole discretion), then the potential winner forfeits all rights to win the Promotion or receive a prize and will be disqualified. In addition, if the notice email to a potential winner is returned as “undeliverable” or fails delivery on Sponsor’s (or a designee’s) notice attempt, that potential winner is automatically disqualified from the Promotion. In such cases another potential winner will be selected by a random draw from all the remaining eligible entries received during the Promotion Period. This process may be repeated until the prize has been awarded, upon which event such potential winner will be declared the Winner of the Promotion.
When the Winners have been declared, the prizes will be delivered to the email addresses on the entry form or to any other addresses or by any other means indicated by Sponsor in its communications with the Winners.
All findings, determinations and decisions of the Sponsor, subject to the approval of the RACJ, may be made in the Sponsor’s sole discretion and are final and binding in all matters relating to this Promotion and in all respects. ANY VIOLATION OF THESE RULES BY ANY WINNER (AT SPONSOR’S SOLE DISCRETION) WILL RESULT IN SUCH WINNER’S DISQUALIFICATION AS WINNER OF THE PROMOTION AND ALL PRIVILEGES AS WINNER WILL BE IMMEDIATELY TERMINATED.
As a condition to receiving a prize, the potential winners will be required to create an account on the Sponsor’s website.
5. RELEASE AND CONSENT; LICENCE
By participating in this Promotion, each entrant agrees to release Sponsor and the other Released Parties from any and all liability, claims, injuries, losses, harm or damages of any kind caused by, resulting from or otherwise arising in connection with this Promotion, participation in this Promotion, the operation, administration, change or cancellation of the Promotion or any acceptance, use, misuse or consequence of any prize or prize-related activity. As used in these Rules, “Released Party(ies)” means and includes Sponsor and its Affiliates and its respective Affiliates, Sponsor’s marketing partners, co-sponsors (if any), suppliers and advertising and/or promotion agencies, any person or entity providing, supplying, fulfilling, delivering or honouring any prize, and any of the Affiliates, contractors, licensors, suppliers, owners, directors, officers, stockholders, partners, licensees, consultants, employees, agents, successors, or assigns of any of the foregoing, past and present. Any recourse you have regarding any such liability, claims, injuries, losses, harm or damages is limited solely and exclusively to the Sponsor and not to any other Released Party nor to any other person or entity. For purposes of these Rules, an “Affiliate” of an entity, association, business or other specified person is an entity, association, business or person that directly, or indirectly through one or more intermediaries, controls, or is controlled by, or is under common control with, such specified entity, association, business or person.
In addition to Sponsor, any Released Party may enforce any provision of these Rules that specifically addresses a Released Party and, according to its express terms, represents an actual or potential protection or benefit for the Released Party.
Except where prohibited by law, by entering the Promotion, you understand and consent, without any further notice, review or approval, to Sponsor’s and its respective designees’ and Affiliates’, use, publication, broadcast, website or social media posting and other distribution or dissemination of your picture, name, voice, likeness, biographical information and/or statements for legal, informational, editorial, promotional, advertising and/or publicity purposes in any media, worldwide, without limit and without further compensation.
6. DISCLAIMERS, NOTICES AND INDEMNIFICATION
To the extent permitted by law, Sponsor and the Released Parties are not responsible for: (i) entries that (for whatever reason and whoever’s fault) are incomplete, lost, damaged, destroyed or unintelligible; (ii) telephone, technical, network, online, electronic, computer hardware or software failures of any kind; (iii) incomplete, garbled or delayed Internet/e-mail computer transmissions on account of operator error, technical problems, traffic congestion on the Internet, congestion or problems regarding any website, or any combination thereof; (iv) any condition caused by events beyond Sponsor’s control which disrupts or interferes with the Promotion; or (v) any injury, loss, damage or liability of any kind arising out of or relating to your participation in the Promotion or the delivery, transfer, receipt, acceptance, possession, use or disposition of a prize (or any substitution), including without limitation any injury, loss, or damage to your or any other person's computer or property relating to or resulting from participation in, or downloading or viewing any materials in connection with, this Promotion.
Sponsor reserves the right at its sole discretion: (i) to modify, postpone, defer or cancel the Promotion at any time and with or without notice, subject to the approval of the RACJ in Quebec; (ii) to disqualify any individual who tampers or attempts to tamper with the entry process or Sponsor’s website, violates these Rules, or acts in an inappropriate or disruptive manner, or with intent to annoy, abuse, threaten or harass any person; or (iii) to verify the validity of entries and your identity, age and place of residence.
NEITHER SPONSOR NOR ANY OF THE RELEASED PARTIES MAKES ANY WARRANTIES, CONDITIONS, REPRESENTATIONS OR GUARANTEES, EXPRESS OR IMPLIED, IN FACT OR IN LAW, WITH REGARD TO THIS PROMOTION OR THE MERCHANTABILITY, QUALITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE REGARDING ANY PRIZE (OR ANY SUBSTITUTION) OR ANY COMPONENT OF ANY PRIZE (OR ANY SUBSTITUTION). ANY ATTEMPT BY YOU OR ANY PERSON TO DELIBERATELY DAMAGE A WEBSITE OR PROMOTION-RELATED MECHANISM OR PROCESS OR TO UNDERMINE THE LEGITIMATE OPERATION OF THIS PROMOTION MAY BE A VIOLATION OF CRIMINAL AND/OR CIVIL LAWS, AND SHOULD SUCH AN ATTEMPT BE MADE, SPONSOR RESERVES THE RIGHT TO SEEK REMEDIES AND DAMAGES (INCLUDING WITHOUT LIMITATION LEGAL FEES) FROM ANY ENTRANT OR OTHER PERSON TO THE FULLEST EXTENT OF THE LAW, INCLUDING CRIMINAL PROSECUTION.
The following paragraph does not limit the application of Section 10 of Quebec’s Consumer Protection Act, if such section is otherwise applicable. Any and all claims, judgments and awards shall, in addition to any limits and exclusions provided for elsewhere in these Rules, be limited to actual out-of-pocket costs incurred, but in no event legal fees or litigation, arbitration or mediation costs or expenses of any kind. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL SPONSOR OR ANY OTHER RELEASED PARTY BE LIABLE FOR ANY DAMAGES THAT IN THE AGGREGATE (REGARDLESS OF THE NUMBER OF CLAIMS OR CLAIMANTS, AND REGARDLESS OF THE TIMING OF CLAIMS) EXCEED FIVE HUNDRED DOLLARS ($500), NOR FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR PUNITIVE DAMAGES. THE FOREGOING EXCLUSIONS AND LIMITATIONS SHALL APPLY REGARDLESS OF THE BASIS OF, OR THEORY OF, RELIEF REGARDING ANY CLAIM OR ACTION (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY FORM OF NEGLIGENCE OR STATUTORY OR REGULATORY VIOLATION) AND REGARDLESS OF WHETHER SPONSOR OR ANY OTHER RELEASED PARTY WAS AWARE OR NOTIFIED OF THE HARM, DAMAGE OR LOSS SUFFERED OR ALLEGED.
By participating in the Promotion, each entrant agrees to indemnify and hold harmless Sponsor and all Released Parties from and against any and all injuries, losses, damages, claims and actions of any kind arising from or relating to participation in the Promotion, or acceptance, possession, use, misuse or nonuse of any prize that may be awarded, including, without limitation, actual, direct, indirect, consequential, punitive, special, or other damages.
7. APPLICABLE LAW AND VENUE
The following paragraph does not limit the application of Section 11.1 of Quebec’s Consumer Protection Act, if such section is otherwise applicable. This Promotion will be governed by Quebec law and is subject to all applicable laws and regulations. Any and all disputes regarding the Promotion or these Rules will be settled by final and binding arbitration in Quebec, Canada. No claim made in connection with this Promotion may be joined with another dispute or lawsuit, or consolidated with the arbitration of another claim, or resolved on behalf of similarly situated persons, or brought as private attorney general or on another similar representative basis. For any claims subject to arbitration, you may not participate in a class action in court or in a class-wide arbitration, either as a plaintiff or claimant, class representative or class member. Should there be a conflict between the laws of Quebec and any other laws, the conflict will be resolved in favour of the laws of Quebec.
For Quebec residents, any litigation respecting the conduct or organization of a publicity contest may be submitted to the Régie des alcools, des courses et des jeux for a ruling. Any litigation respecting the awarding of a prize may be submitted to the Régie des alcools, des courses et des jeux only for the purpose of helping the parties reach settlement.
8. WINNERS
The identity of the Winners will be published approximately one (1) week after the Winners have been finally declared and the prizes (or any part thereof) have been finally awarded. Such publication will be posted on Sponsor’s Web locations as may be deemed appropriate by Sponsor, and shall remain on such website for at least one (1) month.
9. GENERAL
Subject to the licence in Section 5 above, all entries, submissions, information, materials and content, and any prize claims, become the property of Sponsor upon submission or delivery and will not be returned. Subject to the licence in Section 5 above, upon submission, Sponsor will own all right, title and interest in and to entries, submissions, information, materials and content, and any prize claims, in perpetuity and throughout the universe and in all media and forms of expression and communication now known or hereafter developed. These Rules constitute the full and exclusive agreement relating to the Promotion. In the event of any conflict between these Rules and any statement, document or communication relating to the Promotion, these Rules shall prevail.
Concours Frank And Oak
RÈGLES OFFICIELLES (LES “RÈGLES”)
AUCUN ACHAT OU PAIEMENT N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. L'ACHAT N'AUGMENTE PAS VOTRE CHANCE DE GAGNER. NUL LÀ OÙ LA LOI L’INTERDIT.
Cette promotion (la « Promotion ») est offerte par Frank And Oak (Modasuite Inc.) (« Commanditaire »). Ces Règles régissent la Promotion et constituent un accord entre le Commanditaire et toute personne (« vous », « votre », etc.) qui participe à cette promotion. En soumettant votre participation comme décrite ci-après, vous acceptez d'être inconditionnellement lié par ces Règles, et vous déclarez et garantissez que vous répondez aux conditions d'éligibilité énoncées ici. Cette promotion est enregistrée auprès de la Régie des alcools, des courses et jeux (le "RACJ").
1. ADMISSIBILITÉ
La participation à la Promotion est réservée aux personnes qui s'inscrivent sur la page de la promotion en ligne du Commanditaire et qui au moment de participer (a) ont atteint l’âge de la majorité définie dans leur province ou leur état de résidence et (b) sont des résidents légaux du Canada et les États-Unis. Les employés, représentants ou agents du Commanditaire, ou leurs Affiliés respectifs (définis ci-dessous), les agences de publicité, les agences de promotion les fournisseurs, ainsi que leur famille immédiate (conjoint, parents, frères et soeurs et enfants) et membre du ménage de chacun de ces employés, représentants ou agents, ne sont pas admissibles à participer à la promotion. La Promotion est soumise à toutes les lois et réglementations applicables. Nonobstant tout autre terme de ces Règles, cette Promotion est NULLE LÀ OÙ LA LOI L’INTERDIT.
2. COMMENT PARTICIPER
Pour participer, vous devez vous inscrire en ligne à l’adresse suivante : frankandoak.com/holidaygiveaway.
Les inscriptions seront acceptées en ligne à partir de 09h00 HAE le 6 juin 2023 et se terminent à 09h00 HAE le 21 novembre 2023 (la « période de Promotion »). Toutes les inscriptions doivent être reçues avant 09h00 HAE le 21 novembre 2023. LIMITE : Une (1) seule participation par personne.
La Promotion ne peut être introduite qu'en soumettant une inscription en utilisant le formulaire en ligne fourni par le Sponsor. L'inscription doit remplir toutes les conditions de la Promotion, comme spécifiées, pour être admissible à gagner un prix. Les participations qui ne sont pas complètes ou qui ne respectent pas les règles ou d'autres spécifications du commanditaire peuvent être disqualifiées à la seule discrétion du commanditaire. Vous ne pouvez pas participer à la promotion plus de fois que ce qui est indiqué dans les règles, notamment en utilisant plusieurs adresses électroniques, identités ou appareils. Si vous tentez de contourner les règles, y compris en utilisant des méthodes frauduleuses, toutes vos soumissions peuvent être retirées de l'admissibilité à la seule discrétion du commanditaire et sans notification à votre égard.
Veuillez consulter la Déclaration de Confidentialité du Commanditaire (située à www.frankandoak.com/conditions) pour obtenir des détails sur l'utilisation par le Commanditaire des renseignements personnels recueillis dans le cadre de cette Promotion. Ces Règles régissent tout conflit, de quelques manières que ce soit, entre les termes de cette Déclaration de Confidentialité et ces Règles. Sans limiter ce qui précède, en participant à la Promotion, vous reconnaissez et acceptez que vos informations seront collectées, et vous acceptez également que le Sponsor puisse vous envoyer des bulletins d'information et/ou des notifications par e-mail. Vous pouvez refuser de recevoir ces notifications à tout moment en suivant les instructions du bulletin d'information ou du courrier électronique applicable. Si vous choisissez de le faire, vous devrez vous retirer des notifications du Commanditaire.
Le Commanditaire ne facturent aucun frais pour la participation à la promotion. Les coûts associés à l'inscription à la Promotion (le cas échéant) sont à votre charge et dépendent du fournisseur de services Internet, du fournisseur de services de télécommunication ou de tout autre tiers utilisé pour participer à la Promotion. S'il vous plaît, noter que l'accès gratuit à Internet est disponible dans de nombreuses bibliothèques publiques et autres endroits similaires.
3. PRIX
Il y a un (1) gagnant (les « Gagnants ») qui gagneront chacun un prix se composant de : une (1) carte-cadeau électronique Frank And Oak de 1000 $ CA fournie par le Commanditaire. La valeur au détail du prix est de 1000 $ CA. L'utilisation des cartes-cadeaux est soumise aux conditions d'utilisation de l'émetteur.
Vous n'êtes pas certain de gagner un prix et vos chances de gagner dépendent du nombre total d'inscriptions admissibles reçues.
Toutes les taxes provinciales, territoriales et locales, y compris la taxe de vente, les biens et services / taxes harmonisées ou autres taxes sur la valeur ajoutée, ainsi que tous les coûts et dépenses associés à l'acceptation et à l'utilisation des prix non spécifiés dans les présentes comme étant fournis, sont la responsabilité exclusive des Gagnants. Les prix sont décernés « en l'état » sans justification, condition, ni garantie, qu’elle soit expresse ou implicite, du Commanditaire ou de l'un de ses Affiliés. Le Commanditaire responsable de fournir le prix applicable identifié ci-dessus et le Commanditaire n'aura d'obligation ou de responsabilité pour des prix non expressément identifiés comme étant fournis par cette personne dans ces Règles. Les Gagnants ne peuvent pas substituer, attribuer ou transférer un prix ou racheter un prix contre de l'argent, mais le Commanditaire, le cas échéant, se réserve le droit, à sa seule discrétion, de substituer un prix (ou une partie) à une valeur comparable ou supérieure. Tous les détails des prix sont à la seule discrétion du Commanditaire et les détails des prix seront déterminés uniquement par le Commanditaire, selon le cas.
L'acceptation d'un prix autorise le Commanditaire et ses Affiliés respectifs à utiliser le nom, l'image et la participation des Gagnants à des fins publicitaires et commerciales sans autre compensation, sauf si la loi l'interdit.
4. TIRAGE ET NOTIFICATION DES GAGNANTS & EXIGENCES
Le 21 juin 2023 [à 17h00 EDT au siège social du commanditaire à Montréal], les Gagnants potentiels de la Promotion seront sélectionnés par tirage au sort par le Commanditaire parmi toutes les participations admissibles. Le même jour, les Gagnants potentiels seront notifiés par le Commanditaire via l'adresse courriel fournie dans le formulaire d’inscription. Le Commanditaire ne peut être tenu responsable de l'omission des gagnants de recevoir des avis en raison de pourriels, courriels indésirables ou autres paramètres de sécurité ou pour une information de contact qui ne fonctionne pas. Les gagnants potentiels doivent également répondre correctement, sans l'aide d'une autre personne, à une question d'habileté mathématique en temps limité qui doit être administrée par courriel à un moment mutuellement convenu afin d'être déclarés gagnants.
Si le gagnant potentiel ne répondent pas dans les trois (3) jours suivant la date à laquelle le Commanditaire a envoyé ou tenté d’envoyer un courriel aux Gagnants potentiels, si les Gagnants potentiels ne répondent pas correctement à la question d'habileté mathématique, ou si les Gagnants potentiels (contactés ou non) sont réputés inéligibles ou disqualifiés (à la seule discrétion du Commanditaire), les gagnants potentiels perdront tout droit de gagner la Promotion ou de recevoir un prix et seront disqualifiés. De plus, si le courriel de notification à un des gagnants potentiels est retourné comme «non livrable» ou échoue à la tentative de notification du Commanditaire (ou d'un participant désigné), ce Gagnant potentiel est automatiquement disqualifié de la promotion. Dans ces cas, un autre Gagnant potentiel sera sélectionné par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles restantes reçues pendant la période de promotion. Ce processus peut être répété jusqu'à ce que le prix ait été attribué, auquel cas ces gagnants potentiels seront déclarés Gagnants de la promotion.
Lorsque le gagnant auront été déclaré, le prix sera remis à l'adresse électronique figurant sur le formulaire d'inscription ou à toute autre adresse ou par tout autre moyen indiqué par le Commanditaire dans ses communications avec les Gagnants.
Toutes les constatations et décisions du Commanditaire, sujettes à l’approbation du RACJ, peuvent être faites à la seule discrétion du Commanditaire et sont finales et exécutoires dans toutes les questions relatives à cette promotion et à tous égards. TOUTE VIOLATION DE CES RÈGLES PAR UN GAGNANT (À LA SEULE DISCRÉTION DU COMMANDITAIRE) ENTRAÎNERA LA DISQUALIFICATION DE CE GAGNANT EN TANT QUE GAGNANT DE LA PROMOTION ET TOUS LES PRIVILÈGES QUE LE GAGNANT SERA IMMÉDIATEMENT CESSÉ.
Comme condition pour recevoir un prix, les gagnants potentiels devront créer un compte sur le site Web du Commanditaire.
5. AUTORISATION ET CONSENTEMENT ; LICENCE
En participant à cette Promotion, chaque participant s'engage à dégager le Commanditaire, ainsi que les autres parties impliquées, de toute responsabilité, réclamation, blessure, perte, préjudice ou dommage de quelque nature que ce soit, résultant ou découlant de cette promotion, de la participation à cette Promotion, du fonctionnement, de l'administration, de la modification ou de l'annulation de la Promotion ou toute acceptation, utilisation, mauvaise utilisation ou conséquence de tout prix ou toute activité reliée au prix. Dans le présent règlement, le terme «Partie(s) Exonérée(s)» désigne et comprend le Commanditaire et ses Affiliés, les partenaires marketing du Commanditaire, les Commanditaires (éventuels), les fournisseurs et les agences de publicité et/ou de promotion, toute personne ou entité fournissant, accomplissant, livrant ou honorant tout prix, ainsi que les affiliés, contracteur, concédants de licence, propriétaires de fournisseurs, administrateurs, dirigeants, actionnaires, associés, licenciés, consultants, employés, agents, successeurs ou ayants droit de tout ce qui précède, passé ou présent. Tout recours concernant une telle responsabilité, réclamation, blessure, perte, dommage ou dommage est limité uniquement et exclusivement au Commanditaire et non à toute autre Partie Exonérée ou à toute autre personne ou entité. Aux fins des présentes Règles, un « Affilié » d'une entité, association, entreprise ou autre personne spécifiée est une entité, association, entreprise ou personne qui, directement ou indirectement par un ou plusieurs intermédiaires, contrôle ou qui est contrôlée par, ou qui est sous contrôle commun avec, une telle entité, association, entreprise ou personne spécifiée.
En plus du Commanditaire, toute Partie Exonérée peut appliquer toute disposition aux présentes règles qui s'adressent spécifiquement à une Partie Exonérée et, selon ses termes, représente une protection réelle ou potentielle ou un avantage pour la Partie Exonérée.
Sauf si la loi l'interdit, en participant à la Promotion, vous comprenez et consentez, sans autres avis, critique ou approbation, à l’utilisation, la publication, la diffusion via le site Web ou autre affichage médiatique et autres distribution ou diffusion de votre image, nom, voix, ressemblance, information biographique et/ou déclaration à des fins légales, informationnelles, éditoriales, promotionnelles, publicitaires et/ou publicitaires dans tout média, mondial, sans limites et sans autre compensation par le Commanditaire, et à leurs représentants et Affiliés respectifs.
6. AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ, AVIS ET INDEMNISATION
Dans la mesure permise par la loi, le Commanditaire et les Parties Exonérées ne sont pas pas responsables (i) des inscriptions incomplètes, perdues, endommagées, détruites ou inintelligibles (pour quelque raison que ce soit et à qui que ce soit); (ii) des pannes téléphoniques, techniques, de réseau, en ligne, électroniques, matérielles ou logicielles de toute nature; (iii) des transmissions informatiques Internet / courriel incomplets, brouillées ou retardées en raison d'une erreur de l'opérateur, de problèmes techniques, de congestion du trafic Internet, de congestion ou de problèmes concernant un site Web, ou toute combinaison de ceux-ci; (iv) de toute condition causée par des événements indépendants de la volonté du Commanditaire qui perturbe ou entrave la Promotion; ou (v) de toute blessure, perte, dommage ou responsabilité de toute nature découlant ou liée à votre participation à la Promotion ou la livraison, le transfert, la réception, l'acceptation, la possession, l'utilisation ou la disposition d'un prix (ou toute substitution), y compris, sans limitation, toute blessure, perte ou dommage à votre ordinateur ou propriété d'une autre personne, lié ou résultant de la participation, ou du téléchargement ou de l'affichage de tout matériel en relation avec, cette Promotion.
Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion : (i) de modifier, différer, reporter ou annuler la Promotion à tout moment et avec ou sans préavis, sujet à approbation par le RACJ au Québec (ii) de disqualifier toute personne qui altère ou tente de falsifier le processus de participation ou le site Web du Commanditaire, viole ces règles ou agit de manière inappropriée ou perturbatrice, ou dans l'intention d'importuner, d'abuser, de menacer ou de harceler une personne, ou (iii) de vérifier la validité des entrées et votre identité, âge et lieu de résidence.
NI SPONSOR, NI AUCUNE PARTIE EXONÉRÉE NE DONNE AUCUNE JUSTIFICATION, REPRÉSENTATION, CONDITION OU GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, EN FAIT OU EN DROIT, CONCERNANT CETTE PROMOTION, LA QUALITÉ MARCHANDE OU L'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER DE TOUT PRIX (OU DE TOUTE AUTRE SUBSTITUTION) OU DE TOUT AUTRE COMPOSANT DU PRIX (OU DE TOUTE SUBSTITUTION). TOUTE TENTATIVE PAR VOUS OU TOUTE PERSONNE D'ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT UN SITE WEB OU UN MÉCANISME OU UN PROCESSUS LIÉ À UNE PROMOTION OU DE MINER LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DE CETTE PROMOTION PEUT ÊTRE UNE INFRACTION AUX LOIS CRIMINELLES ET/OU CIVILES, ET SI UNE TELLE TENTATIVE EST PRISE, LES COMMANDITAIRES SE RÉSERVENT LE DROIT DE DEMANDER DES RECOURS ET DES DOMMAGES (Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES FRAIS JURIDIQUES) DE TOUT PARTICIPANT OU AUTRE PERSONNE DANS TOUTE LA MESURE DE LA LOI, Y COMPRIS DES POURSUITES PÉNALES.
Le paragraphe suivant ne limite pas l'application de l'article 10 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si cet article est autrement applicable. Toutes les réclamations, jugements et sentences doivent, en plus des limites et exclusions prévues ailleurs dans les présentes Règles, sont limités aux frais réels encourus, mais en aucun cas les frais juridiques, les litiges, l'arbitrage ou la médiation, ainsi que les frais ou dépenses de toute nature. DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI, LE COMMANDITAIRE OU TOUTE AUTRE PARTIE EXONÉRÉE NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES SUPPLÉMENTAIRES (QUELLE QUE SOIT LE NOMBRE DE RÉCLAMATIONS OU DE DEMANDES DE RÈGLEMENT), QUEL QUE SOIT LE DÉLAI DE RÉCLAMATION, EXCÉDANT CINQ CENTS DOLLARS (500 $), NI AUCUN DOMMAGE PARTICULIER, CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE, INDIRECT OU PUNITIF, LES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS CI-DESSUS S'APPLIQUERONT SANS AUCUNE BASE DE RÉCLAMATION OU AUCUNE ACTION (Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, TOUTE FORME DE NÉGLIGENCE OU VIOLATION LÉGALE OU RÉGLEMENTAIRE) AINSI QUE LE COMMANDITAIRE OU TOUTE PARTIE EXONÉRÉE AIT ÉTÉ CONSCIENTE OU AVISÉE DU PRÉJUDICE, DES DOMMAGES OU DES PERTES SOUFFRANTS OU ALLÉGUÉS.
En participant à la Promotion, chaque participant accepte d'indemniser et de dégager le Commanditaire et toutes les Parties Exonérées de toute blessure, perte, dommage, réclamation et action de toute sorte découlant ou en relation avec la participation à la Promotion, ou l’acceptation, la possession, l'utilisation, la mauvaise utilisation ou la non-utilisation de tout prix pouvant être attribué, y compris, sans s'y limiter, les dommages réels, directs, indirects, consécutifs, punitifs, spéciaux ou autres.
7. LOI APPLICABLE ET LIEU
Le paragraphe suivant ne limite pas l'application de l'article 11.1 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si cet article est autrement applicable. Cette promotion sera régie par la loi du Québec et est assujettie à toutes les lois et à tous les règlements applicables. Tout litige concernant la Promotion ou les présentes Règles sera réglé par arbitrage final et exécutoire au Québec, Canada. Aucune réclamation faite dans le cadre de cette Promotion ne peut être jointe à un autre litige ou à une autre action, ni être consolidée avec l'arbitrage d'une autre réclamation, ni résolue au nom de personnes se trouvant dans des situations similaires ou présentées par procureur général privé ou par un autre représentant similaire. Pour toute réclamation faisant l'objet d'un arbitrage, vous ne pouvez pas participer à un recours collectif devant un tribunal ou dans le cadre d'un arbitrage collectif, que ce soit en tant que demandeur ou réclamant, représentant de la catégorie ou membre du groupe. En cas de conflit entre les lois du Québec et d'autres lois, le conflit sera résolu en faveur des lois du Québec.
Pour les résidents du Québec, tout litige concernant la conduite ou l'organisation d'un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux pour décision. Tout litige concernant l'attribution d'un prix peut être soumis à la
Régie des alcools, des courses et des jeux uniquement dans le but d'aider les parties à parvenir à un règlement.
8. GAGNANTS
L'identité des Gagnants sera publiée environ une (1) semaine après que les Gagnants aient été déclaré définitivement et que le prix (ou une partie de celui-ci) ait été définitivement attribué. Cette publication sera affichée sur les sites Web du Commanditaire selon ce que le Commanditaire peut juger approprié et demeurera sur ce site Web pendant au moins un (1) mois.
9. GÉNÉRAL
Sous réserve de la licence à la section 5 ci-dessus, toutes les inscriptions, soumissions, informations, matériaux et contenu, et toutes les réclamations de prix, deviennent la propriété du Commanditaire lors de la soumission ou de la livraison et ne seront pas retournés. Sous réserve de la licence à la section 5 ci-dessus, le Commanditaire détiendra, dès sa soumission, tous les droits, titres et intérêts relatifs aux inscriptions, soumissions, informations, matériel et contenu et toute revendication de prix, à perpétuité et dans tout l'univers et dans tous les médias, toutes formes d'expression et de communication maintenant connues ou développées par la suite. Ces Règles constituent l'accord complet et exclusif relatif à la Promotion. En cas de conflit entre ces Règles et toutes déclarations, documents ou communications relatifs à la Promotion, les présentes Règles prévaudront.